question sur STEAM

Salut
J'ai une question sur STEAM (je sais pas trop où la poster, merci de la déplacer si ça doit se faire ailleurs)

Quand on achète un jeu sur steam, comme un gtr2 par exemple, est ce que le jeu est physiquement sur son pc, ou bien il reste sur la plateforme steam ? peut on jouer hors connexion ?
Est ce qu'ensuite, on peut télécharger les nombreux addons qui ont été faits par la suite, et est ce qu'on peut les faire fonctionner avec la version steam ?

Mon collègue a téléchargé Assetto sur Steam et oui, le jeu est installé sur ton PC et oui tu peux y jouer sans être connecté à Steam, par contre pour les MAJ et les add-on, là il faut être co à Steam

Reprenez moi, si je dit des bêtises

Ce que je veux dire, c'est que pour GTR 2 par exemple, pas mal de moddeurs ont fait des mods "non officiels" (pas des addons, je me suis mal exprimé), que tu peux trouver sur le net.
Donc si j'ai bien le jeu sur PC, c'est comme si je l'avais mis à partir d'un DVD, et donc je peux rajouter d'autres mods, non ?

Ouh, là je sais pas dsl

Oui tu peux , et si jamais un jour tu veux le réinstaller sur un autre PC, ou tout simplement le réinstaller après une mauvaise manipulation tu n'a cas te connecter sur steam, aller dans ta bibliothèque et retélécharger le jeu

Cool, merci pour ta réponse

Quand tu est dans bibliothèque de jeu .
Tu sélectionne ton jeu
Tu clic droit puis propriété ,tu a un menu qui s'affiche, tu va dans fichier locaux , tu lance vérification du cache de jeux .

Je ne sais pas si ça correspond a cette défragmentation dont tu parle .

c'est donc ça

bon bin ça ne réglera pas mon problème vu que j'ai déjà passé 5h un dimanche a vérifier chaque jeux et extensions et j'ai toujours ce problème

merci jd

si quelqu'un a une autre solution j'suis toujours preneur