infos, conseils, tutos, tout savoir sur le montage video

Bonjour, j'ouvre ce poste pour tout ce qui concerne le montage vidéo, voilà je cherche à savoir comment faire une incrustation dans des vidéos, je m'explique en fait c'est tout simple je voudrais afficher sur le haut de ma vidéo les numéros des pilotes plus nom et le faire défiler comme sur cette vidéo https://www.youtube.com/watch?v=vLsmX9SFbxE mais je ne sais pas comment faire merci d'avance pour vos conseils

Je ne pense pas être en mesure de t'aider, mais pour ceux qui peuvent: faudrait que tu précises le nom de ton logiciel.

j'ai trouver, mais maintenant je ne sais pas comme ça fonctionne

https://code.google.com/p/irtvo/